U.A.P. / F.A.I.

WHAT IS THIS?



This photograph was taken by an inspector of power lines that was verifying that some of them have been stolen. The picture was taken on a cloudy day, between 11:30am to 12pm in a route between Macau and Guamaré, in Rio Grande do Norte, Brazil. No date specified. To the left of the picture there is an strange “object”.Can you venture an opinion about what could it be? (Picture sent by our member Mr. Kentaro Mori)



¿QUÉ ES ESTO?



Esta fotografía fue tomada por un inspector de cables de electricidad que estaba verificando que algunos de ellos habían sido robados. La foto fue tomada en un día nublado, entre las 11:30 y las 12 del mediodía, en una rute que une Macau y Guamaré, en Río Garnde do Norte, Brasil. No se especifica la fecha. A la izquierda de la foto hay un extraño “objeto”. ¿Puede alguien aventurar una opinión acerca de qué puede ser? (Foto enviada por nuestro miembro el Sr. Kentaro Mori)