28 July 2022

NO MORE AOIMSG, NOW AARO

 The ways the official investigation on UAP takes in the United States are nearly unpredictable.

We need to find an explanation for a substantial change not only in the name but in the purpose of the new entity to deal with the subject.

A couple of things caught our attention: since the creation of the AOIMSG and now with the substitution of this Group by the Office named AARO, the acronym UAP disappears in their names.

The second thing, even more important and significant: the order imparted to “disestablish the Unidentified Aerial Phenomena Task Force (UAPTF) no later than the date the AARO is established”.

We thought  that  the creation of the AOIMSG determined the end of the UAPTF, but  evidently this was not the case.

What could have precipitated this clear decision to “disestablish the UAPTF”?

The UAPTF was a creation of the US Navy.

In the meeting with Representatives at the Capitol on May 17, 2022, the Deputy Director of Naval Intelligence, Scott Bray showed lawmakers what appeared to be a new UAP video not previously released to the public. And after showing the video taken by a pilot from the cabin of his airplane, Bray said: “we don’t know what it is”.

It is possible that such video was in the UAPTF files but not in the AOIMSG files?

Worst of all, Commodore (Ret.) Rubén Lianza, Director of the Center for Aero-Space Identification (CIAE) that belongs to the Argentinean Air force identified and explained the object as “a helium balloon with the thread still hanging below”. He just was able to arrive to that identification using the software program IPACO.

We tend to think that this episode could have precipitated the decision to “disestablish the UAPTF”.

The other thing to point out is that in the AOIMSG acronym as well as the new AARO acronym, there is no mention to UAP. And we find this very significant.

The new jargon employed define the issue to deal with as “anomaly”.

Here is the order imparted by the Deputy Secretary of Defense,
KATHLEEN HICKS dated on July 15, 2022.



And following that order, here is the implementation of it determined by the Under Secretary of Defense, ROBERT S. MOULTRIE, dated on July 20, 2022.

 

Finally, a very important declaration made public after a question posed by a journalist of the newspaper The Washington Post, on a roundtable with reporters at the Aspen Security Forum. 


The Commander of the North American Aerospace Defense Command (NORAD) and the U.S. Northern Command (NORTHCOM)  U.S. Air Force General GLEN D. VANHERCK said: “If any of our NORAD fighters, or any assets assigned to NORTHCOM, came across some type of UAP, we would absolutely report that” and added: “I’m just telling you, we haven’t seen that.

We will keep alert to any news emerging from the AARO. In the meantime we expect the official report to be presented to the legislators on October 2022.

Milton W. Hourcade

Iowa City, July 27/28, 2022

 

 

 

NO MÁS AOIMSG, AHORA AARO

 Las formas que toma la investigación oficial de los UAP en Estados Unidos son casi impredecibles.

Necesitamos encontrar una explicación para el cambio sustancial no sólo en el nombre sino en el propósito de la nueva entidad para tratar con el tema.

Un par de cosas nos llamaron la atención: desde la creación del AOIMSG y ahora con la sustitución de ese Grupo por la Oficina llamada AARO, la sigla UAP desaparece en ambos nombres.

La segunda cosa, aún más importante y significativa es la orden impartida para “desestablecer la Fuerza de Trabajo sobre Fenómenos Aéreos No Identificados (UAPTF) no más allá de la fecha en que la AARO es establecida”.

Pensamos que la creación del  AOIMSG determinaba el fin de la UAPTF, pero evidentemente, éste no fue el caso.

¿Qué puede haber precipitado esta clara decisión de “desestablecer la UAPTF”?

La UAPTF fue una creación de la Marina de Guerra de EE.UU:

En la reunión con Representantes en el Capitolio en Mayo 17 de 2022, el Director Adjunto de Inteligencia Naval, Scott Bray, mostró a los legisladores lo que parecía ser un nuevo video de UAP no liberado previamente al público. Y luego de exhibir el video obtenido por un piloto desde la cabina de su avión, Bray dijo: “no sabemos lo qué es”.

¿Es posible que tal video estuviera en los archivos de la UAPTF y no en los del AOIMSG?

Lo peor de todo es que el Comodoro (Ret.) Rubén Lianza, Director del Centro de Identificación Aeroespacial (CIAE) perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina identificó y explicó el objeto como “un globo de helio con un hilo colgando debajo” . Él pudo llegar a esa identificación usando el programa IPACO.

Tendemos a pensar que este episodio puede haber precipitado la decisión de “desestablecer la UAPTF”.

La otra cosa a señalar es que en la sigla AOIMSG así como en la nueva sigla AARO, no hay mención a UAP. Y encontramos esto muy significativo.


La nueva jerga empleada define el tema a encarar como una “anomalía”. Aquí está la orden impartida por la Directora Adjunta de Defensa, KATHLEEN HICKS, fechada el 15 de Julio de 2022.

DIRECTORA ADJUNTA DE DEFENSA

1010 Defense Pentagon

Washington, DC 20301-1010     

                                                                      JUL 15 2022

MEMORANDO PARA LOS ALTOS MANDOS DE PENTÁGONO

         COMANDANTES DE LOS COMANDOS DE COMBATE

AGENCIA DE DEFENSA Y DIRECTORES DE ACTIVIDADES DE CAMPO DEL DOD                           

ASUNTO: Establecimiento de la Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Ámbitos

El 23 de noviembre de 2021, ordené al Subsecretario de Defensa para Inteligencia y Seguridad (USD(I&S)) que estableciera el Grupo de Identificación de Objeto Aerotransportado y Sincronización de Gestión (AOIMSG) para sincronizar los esfuerzos de todo el Departamento de Defensa(DoD) y con otros departamentos y agencias Federales para detectar, identificar y caracterizar objetos de interés en el espacio aéreo de uso especial. También establecí el Consejo Ejecutivo de Gestión de Identificación de Objetos Aerotransportados (AOIMEX). de Objetos Aerotransportados (AOIMEXEC) para supervisar y dirigir el AOIMSG.

Antes de la creación del AOIMSG, la Ley de Autorización de la Defensa Nacional (NDAA) para el Año Fiscal (FY) 2022 fue promulgada con una disposición que requiere que el Secretario de Defensa establezca una oficina, en coordinación con el Director de Inteligencia Nacional (DNI) con responsabilidades que incluyan las que debían asignarse al AOIMSG. Por lo tanto, tras la coordinación con el DNI, apruebo por la presente las siguientes modificaciones a mi original en el Memorándum del Subsecretario de Defensa, "Establecimiento del Grupo de Identificación de Objeto Aerotransportado y Sincronización de Gestión, del 23 de noviembre de 2021, para cumplir con los requisitos del DoD en sección 1683 del NDAA para el año fiscal 2022:

·        La Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Ámbitos(AARO) se establecerá para llevar a cabo las funciones que debía desempeñar el AOIMSG. La misión de la AARO será “sincronizar los esfuerzos de todo el Departamento y con otros departamentos y agencias federales para detectar, identificar y caracterizar objetos de interés en, sobre o cerca de instalaciones militares, áreas operativas, áreas de entrenamiento, espacio aéreo de uso especial y otras áreas de interés y, según sea necesario, mitigar cualquier amenaza asociada a la seguridad de las operaciones y la seguridad nacional". Esto incluye objetos anómalos, del espacio no identificados, aéreos, sumergidos y transmedio.

·        El AOIMEXEC pasa a llamarse Consejo Ejecutivo de la AARO (AAROEXEC). La misión del AAROEXEC será supervisar y dirigir la AARO.

·        Ordeno al USD(I&S) que establezca la AARO, en coordinación con el Director de Administración y Gestión. En consonancia con la sección 1683 de la NDAA para el año fiscal  2022, también ordeno al Secretario de la Armada que desestablezca el Grupo de Trabajo de Fenómenos Aéreos No Identificados (UAPTF) a más tardar en la fecha en que se establezca la AARO, y apoyar la transición ordenada de la UAPTF, incluyendo la transferencia de cualquier información, análisis, u otro material relevante, a la AARO.

La AARO servirá como oficina autorizada de los Fenómenos Aéreos No Identificados (UAP) y las actividades relacionadas con los UAP para el DoD. La AARO es el punto focal del DoD para todas los UAP y actividades  relacionadas con los UAP y puede representar al Departamento para dichas actividades ante la interagencia, el Congreso, los medios de comunicación y el público, en coordinación con el Subsecretario de Defensa para Asuntos Legislativos y el Asistente del Secretario de Defensa para Asuntos Públicos. Cualquier Componente del DoD que actúe en nombre de la UAPTF, o que tenga información, análisis, contratos u otro material relacionado con UAP, sincronizará inmediatamente sus esfuerzos con la AARO.

                                                            Kathleen Hicks

c.c. Director Nacional de Inteligencia

Y siguiendo esa orden, aquí está su implementación determinada por

el Sub Secretario de Defensa, ROBERT S. MOULTRIE, fechada el 20 de Julio de 2022

 

SUB SECRETARIO DE DEFENSA

500 Defense Pentagon

Washington, DC 20301-5000

Inteligencia

y Seguridad                                                                                                                 JUL 20 2022

MEMORANDO PARA LOS ALTOS MANDOS DEL PENTÁGONO

                     COMANDANTES DE LOS COMANDOS DE COMBATE

       AGENCIA DE DEFENSA Y DIRECTORES DE ACTIVIDADES                                

       DE CAMPO DEL DOD

 

ASUNTO: Establecimiento de la Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Ámbitos

Referencias: (a) Memorando de la Directora Adjunta de Defensa,                                                                  “Estableciendo el  Grupo de Identificación de Objeto                        Aerotransportado y Sincronización de Gestión (AOIMSG)” Noviembre 23, 2021

                     (b) Memorando de la Directora Adjunta de Defensa “Estableciendo la Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Ámbitos”

 

De acuerdo con las referencias (a) y (b), establezco la Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Ámbitos (AARO) dentro de la Oficina del Sub Secretario de Defensa para Inteligencia y Seguridad. La AARO sincronizará los esfuerzos a través del Departamento y con otros departamentos, instalaciones, áreas de operación, áreas de entrenamiento Federales de EE.UU. para detectar, identificar, y caracterizar objetos de interés en, sobe o cerca de instalaciones militares, para mitigar cualquier amenaza a la seguridad de operaciones y la seguridad nacional. Esto incluye Esto incluye objetos anómalos, objetos del espacio no identificados, aéreos, sumergidos y transmedio.

La AARO incrementará las capacidades del Departamento de Defensa y sincronizará con la Comunidad de Inteligencia para encarar los singulares desafíos planteados por la presencia de objetos anómalos a través de todos los dominios. Supervisaré los procesos para facilitar al Consejo Ejecutivo de AARO proveer supervisión y dirección al AARO conjuntamente con las siguientes líneas primarias de trabajo:

          1. Vigilancia, Colección y Denuncia

          2. Capacidades del Sistema y Diseño

          3. Operaciones de Inteligencia y Análisis

          4. Mitigación y Derrota

          5. Gobernanza

          6. Ciencia y Tecnología

Mi oficina proveerá el necesario apoyo administrativo a AARO, incluyendo instalaciones, administración, presupuesto, contratación, recursos humanos, seguridad, asuntos relativos al Congreso, y tecnología de información. Mi oficina también propugnará por recursos a fin de sostener la operación de AARO y la ejecución de la misión de AARO a través del Plan de Defensa de Años Futuros.

          Durante la transición desde el Grupo de Trabajo de la Armada sobre UAP a AARO, espero que los componentes del DoD continúen ejerciendo sus responsabilidades para denunciar en tiempo UAP, tal cual lo han hecho hasta este momento. Proveeremos implementación adicional de guía mientras avanzamos con el establecimiento de AARO, y esperamos trabajar con el DoD para optimizar los procesos de denuncia y procedimientos.

          Es vital para nuestra seguridad nacional y resguardo de nuestro personal militar que mantengamos conciencia de objetos anómalos en todos los ámbitos. Debemos también estar al tanto con el desarrollo y el uso de tecnología innovadora por nuestros adversarios. Al hacerlo, estamos comprometidos a proveer el máximo de transparencia en tanto salvaguardamos información secreta e información no clasificada controlada. El establecimiento de la AARO es un significativo paso adelante en desarrollar las capacidades y procesos que son necesarios para lograr estos objetivos.

 

                                                          Ronald S. Multrie

                                                                             Julio 20th, 2022

cc:

Director, Administración y Gestión

Finalmente, una muy importante declaración hecha pública luego de una pregunta planteada por un periodista del diario The Washington Post en una mesa redonda con reporteros en el Foro sobre Seguridad en Aspen.


El Comandante del Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte (NORAD) y del Comando del Norte de EE.UU. (NORTHCOM) el General de la Fuerza Aérea de Estados Unidos GLEN D. VANHERCK dijo: “Si alguno de nuestros combatientes de NORAD, o cualquier recurso de NORTHCOM se encontrase con algún tipo de UAP, absolutamente lo reportaríamos." Y agregó: "Les estoy diciendo que no hemos visto eso."

Nos mantendremos alerta a cualquier novedad que surja de la AARO. Entre tanto esperamos el informe oficial a ser presentado a los legisladores en Octubre de 2022.

Milton W. Hourcade

Iowa City, Julio 27/28, 2022