23 June 2012

AT 65 YEARS OF THE ARNOLD CASE: the power of suggestion



Approximately at 3pm on June 24, 1947, the civil pilot Kenneth Arnold was flying near Mount Rainier in Washington State (USA), when he saw nine objects flying one behind the other in an echelon formation: the first four, a gap, and then the other five.

They were shining and “they flew like a saucer would if you skipped it across the water."  With this description, Arnold referred to their kinetics, their motion.

 The objects did not have the shape of a disc or saucer, (see the sketch done by Arnold), but the journalist William Bequette, of the newspaper “East Oregonian” coined the phrase “flying saucers”, and from then on, people started to see “saucers” or “discs” in the sky!.

The power of suggestion made people see “saucers” instead of other shapes.

But each “saucer” is different to another. There is practically no case of exactly the same kind of object and shape in the UFO reports and the whole literature on the subject, exception made with the pictured objects in McMinnville (Oregon, 1950) and Rouen (France, 1954). But we know that McMinnville was a hoax.

65 years have gone since “the case that started it all” and so far, no one solid evidence with scientific value has been presented to undoubtedly and categorically be able to affirm that there are flying around the planet extremely sophisticated machines which are not the product of human technology.

The astronauts at the ISS and now the Chinese astronauts in orbit have never seen fleets of strange objects coming from space to Earth, or leaving the Earth and going into the space.

Therefore, if there is a strange phenomenon whose nature we still do not know, it seems that it is more related to Earth than to the space.

Is it the product of a super secret and unconventional technology? Is it something natural so far not accepted or properly clasificado by science? Or is it something coming from a parallel universe or another time?

Those are the questions that the investigators have in front of them. And that is the reason why after 65 years of the Arnold case, there is still a need to determine the real identity of the unusual phenomena.

A 65 AÑOS DEL CASO ARNOLD: el poder de la sugestión


Aproximadamente a las 3 de la tarde del 24 de Junio de 1947, el piloto civil Kenneth Arnold volaba cerca del Monte Rainier en el Estado de Washington (EE.UU.), cuando vio nueve objetos volando uno detrás de otro en formación escalonada: lor primeros cuatro, una separación, y luego los otros cinco.

Eran brillantes y “volaban como un platillo que brincara a través del agua”. Con esta descripción, Arnold se refirió a su cinética, su movimiento.

Los objetos no tenían la forma de un disco o platillo (ver el bosquejo hecho por Arnold), pero el periodista William Bequette, del diario “East Oregonian” acuñó la frase “platillos volantes”, y desde entonces en adelante, la gente ¡comenzó a ver “platillos” o “discos” en el cielo!.

El poder de la sugestión hizo que la gente viera “platillos” en lugar de otras formas.

Pero cada “platillo” es diferente a otro. No hay prácticamente un caso de exactamente el mismo tipo de objeto y forma en las denuncias de OVNI y en toda la literatura sobre el tema, a excepción hecha de los objetos fotografiados en McMinnville (Oregon, 1950) y Rouen (Francia, 1954). Pero sabemos que McMinnville fue un truco.

65 años han pasado desde “el caso que lo comenzó todo” y hasta ahora no se ha presentado ni una evidencia sólida con valor científico, para indubitablemente y categóricamente ser capaces de afirmar que en torno al planeta están volando sofisticadas máquinas que no son producto de la tecnología humana.

Los astronautas de la Estación Espacial Internacional y ahora los astronautas chinos en órbita nunca han visto flotillas de extraños objetos viniendo del espacio hacia la Tierra, o partiendo de la Tierra y yendo hacia el espacio.

Por lo tanto, si hay un fenómeno extraño cuya naturaleza aún no conocemos, parece estar más relacionado con la Tierra que con el espacio.

¿Se trata del producto de una tecnología no convencional y super-secreta? ¿Es algo natural y hasta ahora no aceptado o adecuadamente clasificado por la ciencia? ¿O es algo procedente de un universo paralelo o de otro tiempo?

Esas son las interrogantes que los investigadores tienen frente a ellos. Y esa es la razón por la cual luego de 65 años del caso Arnold, aún existe la necesidad de determinar la verdadera identidad de los fenómenos inusuales.

16 June 2012

The X-37B landed after 15 months in orbit


It landed early Saturday morning at Vandenberg Air Force Base in California at 5:48 a.m. PDT after weather conditions kept pushing back landing attempts the last few days. The shuttle spent 469 days in orbit.

The Air Force's X-37B, is an unmanned reusable spacecraft built by Boeing that has spent more than a year on a classified mission in space. 

Measuring 29 feet in length and having a 15-foot wingspan, the unmanned reusable X-37B Orbital Test Vehicle looks like a miniature version of NASA's now retired space shuttles. 

The craft went into orbit on March 5, 2011, but as was the case during its first launch in 2010, very little has been known about its mission or what payloads it might be carrying because its missions are classified.

That has led to speculation that the spacecraft is involved in intelligence gathering operations or the testing of new technologies. 

In keeping with the scarce mission details for the X-37B, all the Air Force would say in a statement Saturday was that the spacecraft had "conducted on-orbit experiments" during its mission. 

Lt. Col. Tom McIntyre, the X-37B program manager said, "With the retirement of the Space Shuttle fleet, the X-37B OTV program brings a singular capability to space technology development." He added, "The return capability allows the Air Force to test new technologies without the same risk commitment faced by other programs. We're proud of the entire team's successful efforts to bring this mission to an outstanding conclusion." 

Even the initial announcement about an upcoming landing details kept the details vague. A May 30 Air Force statement said the spacecraft would return to earth in the "early- to mid-June time frame." 

Designed to stay in extended Earth orbits, the X-37B remained in orbit for 224 days during its maiden mission in 2010. 

This mission kept it in orbit more than twice as long this time around. 

An Air Force statement announcing Saturday's landing says the X37B will launch again later this fall aboard an Atlas V booster.

Luego de 15 meses en órbita, aterrizó el X-37B

Por ALICIA CHANG The Associated Press

Un avión espacial no tripulado de la Fuerza Aérea aterrizó el sábado de manera autónoma en una base militar de California, al término de una misión secreta de 15 meses.
El aparato efectuó experimentos en órbita tras su despegue en marzo de 2011 de la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral en Florida, dijeron las autoridades.

La nave no tripulada es la segunda de su tipo que aterriza de manera autónoma en la Base Vandenberg de la Fuerza Aérea, 209 kilómetros (130 millas) al noroeste de Los Angeles.
En 2010, otra nave idéntica regresó a la Tierra al término de una misión de siete meses y un recorrido orbital de 146,4 millones de kilómetros (91 millones de millas).

Para su regreso desde el espacio, la nave robot X-37B, de alas regordetas, encendió sus motores para salirse de órbita, atravesó la atmósfera y planeó como aeroplano para descender sobre la pista.

"Tras el retiro de la flota de los Transbordadores Espaciales, el programa X-37B OTV, propicia de manera singular el desarrollo de tecnología espacial", dijo el teniente coronel Tom McIntyre, administrador del programa del X-37B.

"La capacidad de los regresos (múltiples) permite a la Fuerza Aérea probar nuevas tecnologías sin la misma exposición al peligro que enfrentaron otros programas. Estamos orgullosos de los esfuerzos eficaces de todo el equipo para lograr esta conclusión sobresaliente de la misión", agregó.

Tras el regreso del segundo X-37B, la Fuerza Aérea tiene previsto lanzar de nuevo la primera nave en el tercer trimestre aunque no hay fecha exacta.

Ambos vehículos mellizos son parte de un programa militar en el que se experimenta con tecnologías para naves espaciales reutilizables y de control autónomo robotizado.

Aunque la Fuerza Aérea subraya que el objetivo fue probar la propia nave espacial, el carácter secreto de la carga a bordo suscita todo tipo de conjeturas sobre los propósitos de su misión.

Algunos expertos aficionados consideran que la nave llevaba un sensor experimental de satélite espía debido a la inclinación con la que se desplazaba a baja órbita, lo cual sugiere que recababa información de inteligencia y no tenía como fin las telecomunicaciones.

El astrofísico de Harvard, Jonathan McDowell, que dirige la publicación Jonathan's Space Report, la cual da seguimiento a los lanzamientos espaciales y satélites en el mundo, consideró posible que la nave estuviera probando algún nuevo sistema de imágenes.

Tomado de El Nuevo Herald

13 June 2012

Today in Montevideo: UNUSUAL AERIAL PHENOMENA


A free, open and public discussion among people seriously interested in the Unusual Aerial Phenomena will take place this Wednesday, June 13 in Montevideo, Uruguay.

This would be the first time this kind of activity is developed in that country.

Under the leadership of Messrs Germán Vázquez y Rafael Forli, the meeting will take place at the Decano barbecue and pizza parlor, (4943 Orinoco St and Michigan St.) in the neighborhood of Malvín.

It will run from 7PM to 8:30PM

UAPs observations, photos and videos could be shared during the meeting as well as an exchange of viewpoints about the subject.

Hoy en Montevideo: FENÓMENOS AÉREOS INUSUALES


Una discusión libre, abierta y pública entre personas seriamente interesadas en los Fenómenos Aéreos Inusuales tendrá lugar este miércoles 13 de Junio en Montevideo, Uruguay.

Esta será la primera vez que se desarrolla este tipo de actividad en ese país.

Bajo el liderazgo de los señores Germán Vázquez y Rafael Forli, la reunión tendrá lugar en la parrillada y pizzería Decano (Orinoco 4943 y Michigan) en el barrio de Malvín.

La misma comenzará a la hora 19 y culminará a la hora 20:30.

Durante la reunión se podrán compartir observaciones de F.A.I. , fotos y videos, y se intercambiarán puntos de vista sobre el tema.

10 June 2012

This Wednesday 13: free talk about UFOs in Uruguay


Organized by Mr. Germán Vázquez and Mr. Rafael Forli, two UAPSG members in Montevideo, Uruguay, this Wednesday, June 13, is going to take place a brand new experience in that country.

The possibility that people seriously interested in the UFO subject could meet together to share experiences, observations, photos, videos, ideas, proposals, etc.

This is going to happen at the “Decano” barbecue and pizza parlor, at 4943 Orinoco St. (in the intersection with Michigan St.) in the Malvin neighborhood.

All interested in participate are cordially invited. The meeting will be open at 7pm and will end at 8:30pm