AÚN ESPERANDO POR EL ANUNCIADO INFORME DE LA AARO

 Cuando el Dr. Sean Kirkpatrick dejó su trabajo como Director de la Oficina de Investigación de Anomalías en todos los Ámbitos (AARO), firmó un último informe y anunció que seguiría a su renuncia.

Pacientemente hemos esperado que tal informe aparecería durante Enero de 2024, pero estamos transitando Febrero y aún estamos esperando tal informe.

Lo interesanate es que --según el Dr.Kirkpatrick-- "ese fue el último informe que firmé cuando me retiré". 

No es la primera vez que un informe es anunciado creando una lógica expectativa, pero el tal informe no aparece sino bastante más tarde.

Esperanzadamente, el informe está allí y alguien en el Pentágono necesita cliquearlo y enviarlo por correo electrónico a los legisladoes y a toda persona interesada en recibirlo.

Aunque los legisladores posiblemente reciban una copia del informe escrita en papel, y puede ser un documento confidencial o secreto, en tanto el público en general, en el cual estamos incluidos, recibirá una copia sanitizada disponible en la Internet.

Veremos qué ocurre.

Entre tanto, la AARO tiene un Director interino, pero aún no ha sido designado un científico como Director.

STILL WAITING FOR THE ANNOUNCED AARO REPORT

When Dr. Sean Kirkpatrick quit his job as Director of the All-Domain Anomalies Research Office (AARO), he signed a last report and announced that it would follow his resignation.

We patiently waited for such a report will appear during January of 2024, but we are going through February and we are still waiting for such a report.

The interesting thing is that --according to Dr.Kirkpatrick-- "that was the last report that I signed out when I retired."
It is not the first time that a report is announced creating a logical expectation, but the report does not appear until very late. 

Hopefully, the report is there and someone at the Pentagon just needs to click it to send through email to legislators and to anyone else who is interested in receiving it.

Although the legislators possibly will receive a copy of the report written on paper, and it could be a confidential or secret document, the general public where we are included-- will receive a sanitized copy available through the Internet.

We'll see what happens.

In the meantime, AARO has an acting Director, but a new scientist as Director has so far not been assigned.

THE GOVERMENT'S FORMER UFO HUNTER FOUND SOMETHING MORE CONCERNING THAN ALIENS

 February 5, 2024

Sean Kirkpatrick looked into the skies and deep into government archives for extraterrestrials. What he found is, to him, more concerning than little green men.

By Daniel Vergano & Jeffery DelViscio

Dan Vergano: You’re listening to Scientific American’s Science, Quickly. I’m Dan Vergano.

For the past decade, reports of UFO sightings have filled headlines and news broadcasts, and some of these have come from a surprising place: the Pentagon. Former defense officials have made a number of claims about, and released videos of, strange sightings made by military pilots.

These days, the objects are officially called UAP (unidentified anomalous phenomena).

But regardless of the new branding, Congress has demanded answers on these objects, especially after one former official this summer claimed that he believed that the U.S. possessed “nonhuman” spacecraft and possibly their “dead pilots.”

We’re talking today to physicist and former intelligence official Sean Kirkpatrick, who, until last December, headed the All-Domain Anomaly Resolution Office, the Pentagon office that Congress told to find some answers to all this. He recently published an op-ed in Scientific American called “Here's What I Learned as the U.S. Government’s UFO Hunter.”

Hi, Sean. Welcome to the podcast.

Sean Kirkpatrick: I’m glad to be here.

Vergano: Can you talk a little bit about your office’s search through past records? What’d you find in—what did Congress ask you to look for?

Kirkpatrick: Sure. The Congress really gave us two main missions. There was an operational mission, which is to investigate contemporary sightings with military pilots, operators [and] sensors to understand what’s happening in our domain. You can think of that as the current time going forward.

The second mission was a historical mission, which was to look at everything the United States government has done on this topic, going back to 1945, as well as look at whether or not there’s been any sort of hidden program by the government that’s been kept from Congress on investigating UAP/UFOs or reverse engineering of said things.

In that second mission, in that historical mission, anybody who had previously signed nondisclosure agreements that protect classified information, they were allowed to come in—if they thought what they had access to was supporting evidence for this investigation—to come in and tell us all about that. And then we would go and investigate what they had to say.

We then had the National Archives; we had all military service archives; we had some of the combatant command archives, the intelligence community archives, NASA.... We would investigate what they would have to say, going back as far back as those archives go, to identify, “Hey, if you came in and named a program, whose program was it? What was it? How did that relate to what the person was describing?” and document all that—which we did, and that was the last report that I signed out when I retired.

So in it, there is a bunch of programs that were named. Those are all classified. We found what all of those programs are and reported those back up to Congress. Congress’s concern is that there was a program that they did not have insight into, and that is not the case.

What we’ve found is that everything that’s been named or identified has a legitimate oversight committee. It’s been reported out. It may be state-of-the-art capabilities that if somebody were [to] see, [they] didn’t understand, but that’s the scope of the investigation.

[text from Science Quickly belonging to Scientific American]

EL EX-CAZADOR DE OVNIS DEL GOBIERNO TIENE MUCHO QUE DECIR

 5 de febrero de 2024

El ex cazador de ovnis del gobierno tiene mucho que decir

Sean Kirkpatrick buscó en los cielos y en los archivos del gobierno extraterrestres. Lo que encontró es, para él, más preocupante que los pequeños hombres verdes.

Por Daniel Vergano & Jeffery DelViscio

Durante la última década, los informes de avistamientos de ovnis han llenado los titulares y las transmisiones de noticias, y algunos de ellos provienen de un lugar sorprendente: el Pentágono. Los ex funcionarios de defensa han hecho una serie de reclamos y publicado videos de extraños avistamientos realizados por pilotos militares.

En estos días, los objetos se denominan oficialmente UAP ( fenómenos anómalos no identificados ).

Pero independientemente de la nueva marca, el Congreso ha exigido respuestas sobre estos objetos, especialmente después de que un ex funcionario este verano afirmó que creía que Estados Unidos. poseía una nave espacial “ no humana ” y posiblemente sus pilotos muertos “. ”

Estamos hablando hoy con el físico y ex funcionario de inteligencia Sean Kirkpatrick, quien, hasta diciembre pasado, dirigió el Oficina de resolución de anomalías en todos los dominios, la oficina del Pentágono que el Congreso le dijo que encontrara algunas respuestas a todo esto. Recientemente publicó un artículo de opinión en Scientific American llamado “Esto es lo que aprendí como Cazador de ovnis del gobierno de EE.UU..”

Hola sean. Bienvenido al podcast.

Sean Kirkpatrick: Me alegra estar aquí.

Vergano: ¿Puedes hablar un poco sobre la búsqueda de tu oficina a través de registros anteriores? ¿Qué encontró en — qué le pidió el Congreso que buscara?

Kirkpatrick: Por supuesto. El Congreso realmente nos dio dos misiones principales. Hubo una misión operativa, que es investigar avistamientos contemporáneos con pilotos militares, operadores [ y sensores ] para comprender lo que está sucediendo en nuestro dominio. Puedes pensar en eso como la hora actual en el futuro.

La segunda misión fue una misión histórica, que era analizar todo lo que el gobierno de los Estados Unidos ha hecho sobre este tema, desde 1945, así como observar si el gobierno ha mantenido o no algún tipo de programa oculto que se haya mantenido alejado del Congreso al investigar UAP / UFO o la ingeniería inversa de dichas cosas.

En esa segunda misión, en esa misión histórica, a cualquiera que hubiera firmado previamente acuerdos de confidencialidad que protegen información clasificada se le permitió venir, si pensaba que aquello a lo que tenía acceso era evidencia que respaldaba esta investigación, para venir y decirnos todo sobre eso. Y luego íbamos e investigamos lo que tenían que decir.

Luego teníamos los Archivos Nacionales; teníamos todos los archivos del servicio militar; teníamos algunos de los archivos del comando combatiente, los archivos de la comunidad de inteligencia, la NASA... Investigaríamos lo que tendrían que decir, retrocediendo hasta donde llegan esos archivos, para identificar: "Oye, si tú venías y nombrabas un programa, ¿de quién era el programa? ¿Qué era? ¿Cómo se relacionaba eso con lo que la persona estaba describiendo? y documentar todo eso, lo cual hicimos, y ese fue el último informe que firmé cuando me jubilé.

Entonces, en él hay un montón de programas que fueron nombrados. Todos ellos están clasificados. Descubrimos cuáles son todos esos programas y los informamos al Congreso. La preocupación del Congreso es que hubo un programa del que no tenían conocimiento, y ese no es el caso.

Lo que hemos descubierto es que todo lo que ha sido nombrado o identificado tiene un comité de supervisión legítimo. Se ha informado. Puede que se trate de capacidades de última generación que si alguien viera, no entendería, pero ese es el alcance de la investigación.

[extraído de Science Quickly, la versión en español de Scientific American]